谈谈最近的一些写作规划：借助AI创作了一系列讲述中国历代诗词的文章

正如你们所见，我是在这个月中旬的时候开了一个多语言的国际博客。使用了静态博客系统，用的是 Jekyll，主题是 Chirpy。文章的分类 URL 也是通过语言标签来分类的，其中大部分科技类文章都是双语的。这么做也是希望文章能有更多受众吧，毕竟我很久之前就在不断尝试做国际博客项目，但直到这个月才正式开设了这个站点。

我的主博客中的许多高质量文章（我自认为的）都已经搬运过来并重新润色、添加翻译了，希望大家能喜欢。我的规划是以后就在主博客随便写写，然后感觉有不错或者受欢迎的题材就润色后搬运到这个静态博客来。因为是静态博客，备份方便，目前已经有了许多副本，比如 GitHub Pages、Cloudflare Pages、Netlify 之类的。

其实我很早以前就想写一些历史方面的文章了，但一直觉得自己笔力甚微，没敢动笔。最近又想做起来，利用 AI 写作辅助，算是写出了一整个系列的文章。我让 AI 以 2023 年 7 月为时间基点，总共创作出来了 11 篇文章，主题为中国传统文学诗词的发展，整体语言风格还是偏向于文艺化的。

不过从这些文章里能看出来 AI 写作的许多问题，其中最显眼的问题就是模板化。有好几篇文章都有种重复的感觉，加上各种辞藻的堆砌，这种繁杂的感觉更强烈了。

当然，我想了一个不错的解决方法：我并不是完全让 AI 去写文章，而是让 AI 边讲故事、边列举各种诗词作品。这样一来，既发挥了 AI 总结和罗列的优势，又最大程度减少了文学创作上 AI 的琐杂感，使文章更强调于”分享诗词”。

不过模板化还算小事，我在审查时发现了一个更严重的问题，准确地说只有 DeepSeek 出现了这个问题，就是 AI 幻觉。大家可能觉得所有生成式 AI 都避免不了，但在这次创作过程中，我发现确实是只有 DeepSeek 犯了这个严重的问题。

离谱到什么程度呢？DeepSeek 把一首白居易的诗，和另一首徐兰的诗归到了袁枚的名下，然后还给袁枚硬编了一首”边塞诗”。熟悉袁枚的朋友都明白，他是性灵派的，也没有在边塞生活过，一生只写了那么几首边塞诗。DeepSeek 为了契合主题，给袁枚编了一堆相关资料啊。

还有一件更离谱的事情：我跟 DeepSeek 说，乾隆的 “秦皇不必筑长城，汉武不必悔轮台” 不是出自 《御制平定准噶尔告成太学碑文》 。然后 DeepSeek 去查询了一堆资料，但死活找不到这句话的正确出处，最后它竟然结合之前生成的那些错误作品，得出一个结论——这句话是伪作！这可太离谱了，这是乾隆非常出名的一句话啊！最后还是我亲自查资料告诉它，这句话出自 《开惑论》 。离谱，简直离谱到家了……

然后我要重点吐槽一个 AI：MiniMax！这家伙的中文水平只能说是——彻头彻尾的英式汉语，纯粹就是从英语机翻过来的。不过好在文采还不错，纠正起来也听劝，不像 DeepSeek 死鸭子嘴硬的。智谱 GLM 的文采是最好的，但是懒得等排队（现在 GLM 实在太火了，基本上要等上十几个分钟才能排上），所以大部分文章还是 MiniMax 和 Kimi 来处理的。

我在 Trae 创建了一个专门用于写作的 Agent，非常适合仿写，以后有机会把我创建的所有 Agent 都展示出来。

对了，顺便一提，我还在我的抽屉里发现了我三年前写的日记……里面的内容只能说——跟没开智一样幼稚。不过既然是日记，那我干脆也整理一下，让 AI 润色一下，也贴到这个博客里面来吧。你们可以往前翻翻，我都是对照日记的日期写的，大概在 2023 年左右。目前 AI 痕迹比较浓，因为我没有人工修改。不过明天又是周六了，我明天尽量人工校对完善这些文章，然后把我以前写的其它日记也补上。

关于我的主博客，我肯定还是会继续更新的，但是写的内容质量可能继续下降了。毕竟我是计划把所有高质量文章迁移过来的，那个以前使用的博客就当是创造一些灵感或者看看大家更喜欢哪些话题吧。